🇫🇷 La boutique sera ponctuellement fermée à partir du 10 Mai 2026 à 16h jusqu'au 23 Mai 2026 à 15h.

Toutes les commandes passées et réglées avant la fermeture seront honorées et envoyées normalement. Toutes les commandes passées ou réglées pendant la fermeture seront préparées et partiront à partir du 24 Mai 2026.

Les demandes de renseignement seront traitées à la réouverture.

🇬🇧 The shop will be temporarily closed from May 10, 2026 at 4 PM until May 23, 2026 at 3 PM.

All orders placed and paid before the closure will be fulfilled and shipped as normal. All orders placed or paid during the closure will be prepared and dispatched from May 24, 2026 onwards.

Enquiries will be handled upon reopening.

🇩🇪 Der Shop wird vorübergehend geschlossen sein vom 10. Mai 2026 um 16 Uhr bis zum 23. Mai 2026 um 15 Uhr.

Alle Bestellungen, die vor der Schließung aufgegeben und bezahlt wurden, werden normal bearbeitet und versendet. Alle Bestellungen, die während der Schließung aufgegeben oder bezahlt werden, werden vorbereitet und ab dem 24. Mai 2026 versandt.

Anfragen werden nach der Wiedereröffnung bearbeitet.

🇮🇹 Il negozio sarà temporaneamente chiuso dal 10 maggio 2026 alle 16h fino al 23 maggio 2026 alle 15h.

Tutti gli ordini effettuati e pagati prima della chiusura saranno evasi e spediti normalmente. Tutti gli ordini effettuati o pagati durante la chiusura saranno preparati e spediti a partire dal 24 maggio 2026.

Le richieste di informazioni saranno gestite alla riapertura.

🇪🇸 La tienda estará cerrada temporalmente desde el 10 de mayo de 2026 a las 16h hasta el 23 de mayo de 2026 a las 15h.

Todos los pedidos realizados y pagados antes del cierre serán atendidos y enviados con normalidad. Todos los pedidos realizados o pagados durante el cierre serán preparados y expedidos a partir del 24 de mayo de 2026.

Las consultas serán atendidas en la reapertura.